• 3 minutes e-car sales collapse
  • 6 minutes America Is Exceptional in Its Political Divide
  • 11 minutes Perovskites, a ‘dirt cheap’ alternative to silicon, just got a lot more efficient
  • 6 mins GREEN NEW DEAL = BLIZZARD OF LIES
  • 9 days The United States produced more crude oil than any nation, at any time.
  • 10 hours How Far Have We Really Gotten With Alternative Energy
  • 2 days e-truck insanity
  • 8 days China deletes leaked stats showing plunging birth rate for 2023
  • 9 days The European Union is exceptional in its political divide. Examples are apparent in Hungary, Slovakia, Sweden, Netherlands, Belarus, Ireland, etc.
  • 6 days Bad news for e-cars keeps coming

Breaking News:

Crude, Gasoline Build Weigh on Oil Prices

Irina Slav

Irina Slav

Irina is a writer for Oilprice.com with over a decade of experience writing on the oil and gas industry.

More Info

Premium Content

السحالي المُهددة بالانقراض تهدد تنمية قطاع النفط والغاز في حوض بيرميان

 

  • أعلنت خدمة الأسماك والحياة البرية الأمريكية قائمة سحلية الغابات الصحراوية الكركيّة مهدّدةً بالانقراض، مما يهدد تطوير صناعة النفط والغاز في حوض بيرميان.
  • تُجادل صناعة النفط والغاز بأنها قامت بجهود المحافظة وأن موطن السحلية ضئيل في الحوض.
  • يرون الناشطون البيئيون في القائمة فوزًا، لكنهم يشعرون بالقلق من تأخير الحماية وتقييدات تطوير المستقبل.

 

Permian

أصبحت أحدث تهديد محتمل لنمو إنتاج النفط والغاز في منطقة بيرميان هي سحلية نادرة تعيش في تكساس ونيو مكسيكو.

منحت خدمة الحياة البرية للولايات المتحدة الأمريكية السحلية الشوكية الصحراوية النظام المهدد بالانقراض الأسبوع الماضي، مما أدى إلى احتجاج من الصناعة التي حذرت من أن تغيير وضع السحلية سيكون مدمرًا لنشاطها في أكثر حقول الشيل الغنية في البلاد.

وفقًا لخدمة الحياة البرية، تتواجد السحلية الشوكية الصحراوية في حوالي 4٪ من الأراضي التي تشمل حوض بيرميان. كما أقرت الخدمة بأن العديد من مشغلي النفط والغاز يشاركون بالفعل في جهود الحفاظ الطوعية للحفاظ على موطن السلالة. ومع ذلك، يبدو أن هذه الجهود أصبحت غير كافية الآن، مما دفع الصناعة إلى رد فعل حاد.

"نحن بشدة بالغين من قرار خدمة الحياة البرية للولايات المتحدة (الخدمة) بإعادة إدراج السحلية الشوكية الصحراوية كمهددة بالانقراض في حوض بيرميان،" قال رئيس جمعية حفريات بحيرة بيرميان للنفط للمحلل الطاقوي ديفيد بلاكمون لقصة نشرت في فوربس.

"على الرغم من الجهود الناجحة في الحفاظ على الأرض لأكثر من عقد، وعلى الرغم من أنه قبل أقل من عامين وافق على خطة للحفاظ على السحلية أقرت جميع الأطراف بأنها ستحافظ على الموطن،" أضاف.

كان رئيس جمعية النفط والغاز في الولايات المتحدة واضحًا أكثر، حيث قال لبلاكمون: "كان نشطاء طاقوية يحاولون بشدة إيقاف الحفر في حوض بيرميان منذ سنوات،" على الرغم من الجهود الطوعية والاستثمارات التي قامت بها شركات النفط والغاز في المنطقة لإنقاذ السلالة النادرة.

"أنفقت شركات النفط والغاز في تكساس عشرات الملايين من الدولارات في جهود الحفاظ الطوعية لحماية السحلية الشوكية الصحراوية. وفي الوقت نفسه، لم تضف الجماعات البيئية شيئًا إلى جهود الحفاظ سوى عرائض ودعاوى قضائية،" قال تيم ستيوارت.

بمراجعة سريعة، يمكن أن يبدو رد فعل صناعة النفط والغاز مفرطًا في سياق المساحة القليلة التي تعيش فيها السحلية الشوكية الصحراوية في بيرميان. لكن هذا الإدراك قد يكون خاطئًا، حيث لاحظت خدمة الحياة البرية أن نشاط النفط والغاز هو المشتبه به الأساسي لانقراض السلالة "الوظيفي" عبر ما يقرب من نصف موطنها.

كما هو الحال مع مثال مؤخرًا لكيف يمكن أن تتداخل الجماعات البيئية مع أنشطة صناعة الطاقة: فإن تعليق محطات تصدير الغاز الطبيعي المسال الجديدة التي وقعها الرئيس بودن هذا العام كان ناتجًا مباشرة عن ضغط النشطاء.

"حتى لو لم يحدث توسيع إضافي لصناعة النفط والغاز أو تعدين الرمال، سيستمر الأثر السلبي المستمر لهذه العمليات في التأثير سلبًا على السحلية الشوكية الصحراوية في المستقبل،" قالت خدمة الحياة البرية في إعلانها، ولا عجب أن اعتبرت الصناعة هذا بآسي.

بالإضافة إلى ذلك، قد تضيف خدمة الحياة البرية للولايات المتحدة بعد ذلك تعيينًا للموطن الحرج للسحلية الشوكية الصحراوية. وهذا سيكون خطوة يحذر بلاكمون من أنها "قد تصبح محدودة للغاية لأي تطوير مستقبلي للموارد الهائلة من النفط والغاز الطبيعي المعروفة للوجود أسفل المنطقة."

بينما يغضب قرار الصناعة الطاقوية، كانت الجماعات البيئية سعيدة بشكل مفهوم. "أمضت السحلية الشوكية الصحراوية وقتًا طويلًا بلا معنى في مربع باندورا من التراشق السياسي والإداري حتى وهي في حرد نحو الانقراض،" قال مدير إقليمي لمدافعي الحياة البرية كما نقلت AP.

"أنا مرتاح إلى أن السحلية الشوكية الصحراوية الثمينة أخيرًا في طريق الحماية،" قال مايكل روبنسون، مدافع عن الحفاظ الأقدم في مركز التنوع البيولوجي، كما نقلته فوربس. "لكني حزين ومشمئز، ومع ذلك، لأن الخدمة سمحت بتدمير موطن السحلية لعقود."

سيكون من الممكن معرفة ما يأتي بوضوح خلال شهرين. شيء مؤكد، ومع ذلك. من المحتمل أن يصبح النشطاء أكثر جراءة كما فعلوا بعد تعليق موافقة الغاز الطبيعي المسال. لقد ركزوا الآن جهودهم على التأكد من أن اللجنة الفيدرالية لتنظيم الطاقة تنفذ قواعد جديدة للتلوث الجوي وافقت عليها وكالة حماية البيئة في وقت سابق هذا العام.

وفقًا لهذه القواعد، فإن مستوى الجسيمات الدقيقة في الهواء الآن 9 ميكروغرامات في الأمتار المكعبة، بدلاً من 12 ميكروغرامًا سابقًا— وقد اختارت FERC بالفعل منتج غاز طبيعي مسال وأول هدف لها. وقد تم تقديم طلب لشركة فينشر جلوبال لتقديم دليل على أن انبعاثات جسيماتها الدقيقة كانت أقل من 9 ميكروغرامات في المتر المكعب.

"سيضطر FERC لأخذ هذه المسألة على محمل الجد ولديه لتحليل ما إذا كانت هذه المشاريع في المصلحة العامة بناءً على هذه الحقيقة الجديدة،" قال محامي في Sierra Club لصحيفة Financial Times.

ADVERTISEMENT

"نحن نخطط لمنتدى الفيدرالية تأتي حفظ واحد لضمان أن يتبع ويمتثل FERC ويتحقق من مسؤولياته القانونية،" قال توم جوسلين أيضاً.

سؤال واحد قد يستحق الطرح هو متى ستصبح جماعات الحفاظ على هذا الصوت الصاخب بشأن مصير الخفافيش والطيور المفترسة التي يتم قتلها من قبل أجهزة توليد الطاقة الرياحية على اليابسة ووفيات الحيتان المرتبطة بتنمية الرياح البحرية.

بقلم إيرينا سلاف لـ Oilprice.com

مزيد من القراءات الرائدة من Oilprice.com:


تمت ترجمة هذا باستخدام الذكاء الاصطناعي من النسخة الإنجليزية الأصلية هنا.
Download The Free Oilprice App Today

Back to homepage








EXXON Mobil -0.35
Open57.81 Trading Vol.6.96M Previous Vol.241.7B
BUY 57.15
Sell 57.00
Oilprice - The No. 1 Source for Oil & Energy News