• 3 minutes e-car sales collapse
  • 6 minutes America Is Exceptional in Its Political Divide
  • 11 minutes Perovskites, a ‘dirt cheap’ alternative to silicon, just got a lot more efficient
  • 2 hours GREEN NEW DEAL = BLIZZARD OF LIES
  • 4 days They pay YOU to TAKE Natural Gas
  • 7 hours How Far Have We Really Gotten With Alternative Energy
  • 12 hours What fool thought this was a good idea...
  • 3 days Why does this keep coming up? (The Renewable Energy Land Rush Could Threaten Food Security)
  • 9 days The United States produced more crude oil than any nation, at any time.
Simon Watkins

Simon Watkins

Simon Watkins is a former senior FX trader and salesman, financial journalist, and best-selling author. He was Head of Forex Institutional Sales and Trading for…

More Info

Premium Content

كيف تواصل العراق خداع واشنطن

  • وصل رئيس الوزراء العراقي، محمد السوداني، إلى البيت الأبيض الأسبوع الماضي، جنبًا إلى جنب مع وزراء النفط والمالية والتجارة والكهرباء، ورئيس البنك المركزي، وخمسة رجال أعمال متنوعين.
  • بشكل غير رسمي، جاء رئيس الوزراء العراقي ليعد بتقليل واردات الغاز والكهرباء من إيران.
  • الحكومة الأمريكية لديها معرفة من مصادر موثوقة بوعود الحكومات المختلفة في بغداد بشيء معين وعكس ذلك تمامًا من قبل.
Baghdad

في عام 2020، كشف محامٍ كبير متخصص في واشنطن الذي عمل لفترة طويلة بشكل وثيق مع وزارة الخزانة الأمريكية حصريًا لـ OilPrice.com عن أن: "مثلما كانت باكستان مع القاعدة ومعنا، نحن نعلم أن العراقيين يكذبون حول إيران، لكن لا بد لنا من تقديم الحلوى لهم عندما يزورونا". وكانت الحلوى وفيرة عندما زار رئيس الوزراء العراقي الجديد محمد السوداني البيت الأبيض الأسبوع الماضي، إلى جانب وزراء النفط والمالية والتجارة والكهرباء، ورئيس بنك العراق المركزي، وخمسة رجال أعمال متنوعين. رسميًا، جاؤوا لمناقشة الأمور الأمنية والتجارية والاقتصادية والطاقة ثنائية الجانب والقلق الأمني الأوسع المتصل بالمنطقة. بشكل غير رسمي، على النحو الذي وصفه مصدر كبير يعمل بشكل وثيق مع وزارة النفط العراقية حصريًا لـ OilPrice.com: "كان الهدف من الزيارة التعهد بتقليل واردات الغاز والكهرباء من إيران وحرق الغاز، مقابل تحريف العقوبات والمال من الولايات المتحدة - لا تغيير".

ونظرًا لأن العراق كان قد وقّع للتو على أطول صفقة على الإطلاق (خمس سنوات) للاستمرار في استيراد كميات هائلة من الغاز والكهرباء من إيران، يجب أن يكون كان من الصعب على السوداني أن يحافظ على وجه مستقيم - ربما ساعده الشارب على تغطية أي تكلفة. على أي حال، قام بعمله بتقديم الوعود المعتادة، بالإضافة إلى وعد إضافي بتضمين المزيد من الشركات الأمريكية في تطوير قطاع النفط والغاز في العراق. وعموماً، تقتصر هذه الشركات على عقود الهندسة والشراء والإنشاء التي تمنح لمجموعة متنوعة متوقعة من الشركات الأمريكية العملاقة التي لا تتسق أعمالها مع الفساد الهائل الحاضر في هذه القطاعات العراقية، الأمر الذي لا يمكن للشركات الغربية الامتثال له، كما تم تحليله بالتفصيل في كتابي الجديد حولترتيب سوق النفط العالمي الجديد.

للمزيد: البيت الأبيض يهدف إلى الحفاظ على أسعار البنزين تحت السيطرة

ولكن في نهاية المطاف، تحولت كل الانسحابات الرئيسية للشركات الغربية من عقود قطاع النفط والغاز العراقي إلى هذا الوضع. وتشمل هذه انسحاب إكسون موبيل من ويست قرنة 1 ومشروع إمداد المياه البحرية المشترك، وشل من ويست قرنة 1، ومجنون ومشروع البتروكيماويات نبراس، ونية بي من التخلي عن مصلحتها في رميلة، بين العديد من الأمور الأخرى. وكما أشارت منظمة شفافية الدولية غير الحكومية، في مؤشرها على "مفهوم الفساد"، وصفت العراق بأنه "من بين أسوأ البلدان من حيث المؤشرات الخاصة بالفساد والحوكمة، حيث تتفاقم مخاطر الفساد بسبب نقص الخبرة في الإدارة العامة، وضعف القدرات على استيعاب تدفقات المساعدات المالية، والقضايا الطائفية ونقص الإرادة السياسية للجهود المضادة للفساد". وأضافت: "الاختلاس الكبير، وعمليات الاحتيال في المشتريات، وغسيل الأموال، وتهريب النفط، والرشوة البيروقراطية الواسعة التي جعلت البلد يحتل النقاط السفلى في تصنيفات الفساد الدولية، وزادت من العنف السياسي وعرقلت جهود بناء الدولة الفعّالة وتقديم الخدمات". وختمت: "تدخل السياسة في هيئات مكافحة الفساد وسياسة تحويل قضايا الفساد، والمجتمع المدني الضعيف، وعدم الأمان، ونقص الموارد والأحكام القانونية غير الكاملة تحد من قدرة الحكومة على الحد من الفساد المتزايد بشكل فعّال".

بجانب هذا الجانب الذي لا يروق للشركات الغربية في التعامل مع العراق، فإن لدى الحكومة الأمريكية معرفة أولية متعددة بوعود حكومات بغداد المختلفة بشيء والقيام بالعكس تماماً من ذلك. يتم تقديم الأمور ذاتها (لتقليل واردات الغاز والكهرباء من إيران، وحرق الغاز)، وتعطي الولايات المتحدة نفس الأمور (المال للقيام بكلاهما، وتفويضات للاستمرار في استيراد الموارد من إيران في الوقت الحالي). في النهاية، تتخلل العراق على الدوام على كل شيء بعد أن يتم تحويل المال بأمان. حتى التوقيع على صفقة استيراد الغاز والكهرباء لمدة خمس سنوات مع إيران، كانت أكبر خيانة للثقة الأمريكية في العراق في هذا السياق قد جاءت من رئيس الحكومة العراقية السابق الذي تكلم بسرعة، مصطفى الكاظمي. نظراً لأدائه المثالي مع الولايات المتحدة، قدمت له واشنطن في مايو 2020 أموالًا أكثر من ذي قبل وتفويضًا طويل الأجل جديد - 120 يومًا - للاستمرار في استيراد الغاز من إيران، بشرط أن يتوقف العراق على ذلك قريبًا. ومع ذلك، بمجرد دخول الأموال بشكل آمن وعودة الكاظمي بسلام إلى أرض الوطن، وقّع العراق عقدًا لمدة سنتين - أطول فترة حتى ذلك الحين - مع إيران للاستمرار في استيراد الغاز منه. ردت واشنطن بمنح العراق أقصر تفويض على الإطلاق - 30 يومًا - للاستمرار في هذا الاتفاق مع إيران قبل الحاجة لتجديده. وفرضت عقوبات على 20 كيانًا مقرها إيران والعراق، مشيرة إلى أنها كانت تستخدم منصات مالية لتمويل فرق القدس النخبوية التابعة للحرس الثوري الإسلامي الإيراني، وهذا صحيح تمامًا. وأشارت إلى أن هذه الكيانات 20 كانت مستمرة في استغلال اعتماد العراق على إيران كمصدر للكهرباء والغاز من خلال تهريب نفط إيراني عبر ميناء أم قصر العراقي وغسيل الأموال من خلال شركات وهمية في العراق، وهو أمر صحيح أيضًا. وقالت أيضًا إن واشنطن قلقة للغاية من استمرار العراق في العمل كممر لتوجيه إمدادات النفط والغاز الإيرانية لتنتشر في أسواق التصدير الرئيسية في العالم. وهذا صحيح أيضًا، كما شرح أيضًا بتفصيل في كتابي الجديد عنترتيب السوق العالمي الجديد للنفط.

في الواقع، كان العراق لفترة طويلة الحليف الرئيسي الذي يتمكن من خلاله إيران من تفادي مختلف العقوبات الدولية التي تم فرضها عليها منذ ثورتها الإسلامية في عام 1979، في البداية من خلال مجالات النفط المشتركة. هناك العديد من الحقول المشتركة بين البلدين، لكن الأكثر بروزًا هي عجدجان (في الجانب الإيراني) / مجنون (في الجانب العراقي) ، وعزر (إيران) / بدرة (العراق) ، ويادوران (إيران) / سينباد (العراق) ، ونفط شهر (إيران) / نفط خانة (العراق) ، ودهلوران (إيران) / أبو غراب (العراق) ، وويست بايدار (إيران) / فقعة / فوقة (العراق) ، وأروند (إيران) / جنوب أبو غراب (العراق). النفط المستخرج من الجانب العراقي الغير خضوع للعقوبات غالبًا ما يكون مستخرجًا من نفس المكامن التي يتم استخراج النفط منها على الجانب الإيراني الخاضع للعقوبات، وأحيانًا حتى عبر حفر توجيهية أفقية على مسافات طويلة. حتى لو وضع الأمريكيون أو الأوروبيون أو أحد عملاؤهم الأكثر ثقة أشخاصًا في كل منصة حفرية في كل حقل مشترك في العراق، لن يكونوا قادرين على معرفة ما إذا كان النفط الناتج من الجانب العراقي أم الجانب الإيراني. لذلك سمحت هذه الحالة منذ عقود ببساطة لإيران بإعادة تسمية النفط تسميته على الفور كنفط عراقي وشحنه إلى أي مكان يلزم في العالم.

إحدى الوعود الدائمة للعراق هو تقليل حرق الغاز الناتج مع حفر النفط (الغاز المرتبط) من أجل استخدامه في توليد الطاقة أو تحقيق الربح من خلال التصدير. في عام 2017، انضمت إلى "مبادرة منع حرق الغاز الروتيني" لوقف حرق هذا الغاز المرتبط. في غضون ست سنوات، لا تزال العر


تمت ترجمة هذا باستخدام الذكاء الاصطناعي من النسخة الإنجليزية الأصلية هنا.
Download The Free Oilprice App Today

Back to homepage








EXXON Mobil -0.35
Open57.81 Trading Vol.6.96M Previous Vol.241.7B
BUY 57.15
Sell 57.00
Oilprice - The No. 1 Source for Oil & Energy News