• 3 minutes e-car sales collapse
  • 6 minutes America Is Exceptional in Its Political Divide
  • 11 minutes Perovskites, a ‘dirt cheap’ alternative to silicon, just got a lot more efficient
  • 5 hours GREEN NEW DEAL = BLIZZARD OF LIES
  • 10 days The United States produced more crude oil than any nation, at any time.
  • 3 hours How Far Have We Really Gotten With Alternative Energy
  • 4 days e-truck insanity
  • 10 days China deletes leaked stats showing plunging birth rate for 2023
  • 11 days The European Union is exceptional in its political divide. Examples are apparent in Hungary, Slovakia, Sweden, Netherlands, Belarus, Ireland, etc.
  • 8 days Bad news for e-cars keeps coming
Simon Watkins

Simon Watkins

Simon Watkins is a former senior FX trader and salesman, financial journalist, and best-selling author. He was Head of Forex Institutional Sales and Trading for…

More Info

Premium Content

El nuevo 'corredor energético' entre Rusia e Irán está repleto de peligros para Occidente.

  • No es simplemente cuestión de suerte que Irán siga funcionando como una economía a pesar de las masivas sanciones internacionales en su contra.
  • La propuesta de Irán de establecer un 'corredor energético' desde Rusia hasta el Golfo Pérsico podría tener importantes consecuencias para el flujo de energía.
  • La creación de dos posibles corredores terrestres para Irán desde su territorio hasta las costas del Mediterráneo - uno en el sureste de Turquía y otro en el noroeste de Siria - podría ayudar tanto a Teherán como a Rusia a exportar hidrocarburos.
Russia Iran flags

Dos anuncios hechos en días consecutivos la semana pasada podrían tener consecuencias de gran alcance para la seguridad de Oriente Medio y Occidente en los años venideros si llegan a la etapa de implementación. Uno fue la oferta de Irán el 11 de mayo para establecer un 'corredor energético' desde Rusia hasta el Golfo Pérsico. El otro fue el anuncio de Turquía el 12 de mayo de que está interesado en comprar más gas y petróleo a Irán y que el posterior tránsito de estos recursos hacia Europa del este a través del país es posible. En términos simples, estos desarrollos significarían dos cosas. En primer lugar, Rusia podría evadir muchas restricciones internacionales actuales utilizando los mecanismos establecidos de Irán para evitar sanciones en los flujos de gas y petróleo, tanto hacia Turquía y luego al sur y este de Europa, y a través de Iraq hacia el resto del mundo. En segundo lugar, Irán podría acelerar el progreso de su anhelado 'puente terrestre' desde Teherán hasta el Mar Mediterráneo, lo que le permitiría aumentar exponencialmente la escala y el alcance de la entrega de armas al sur de Líbano y el área de los Altos del Golán en Siria para ser utilizadas en conflictos en Oriente Medio contra Israel y Estados Unidos.No es solo suerte que Irán siga funcionando económicamente a pesar de las masivas sanciones internacionales en su contra desde la Revolución Islámica de 1979. A través de varios mecanismos analizados a fondo en mi nuevo libro sobre el nuevo orden del mercado petrolero global, ha logrado continuar vendiendo su petróleo y gas tanto al sur como al este de Europa y a gran parte del resto del mundo desde entonces. Tan desarrollados y eficaces son estos métodos que se han convertido en motivo de gran orgullo nacional para Irán, con su entonces Ministro de Relaciones Exteriores, Mohammad Zarif, declarando en diciembre de 2018 en el Foro de Doha que: "Si hay un arte que hemos perfeccionado en Irán, [que] podemos enseñar a otros por un precio, es el arte de evadir sanciones". Los puntos de partida para la mayoría de estos flujos energéticos ilegales son los campos petrolíferos compartidos por Irán e Iraq, y como ambas partes perforan desde los mismos yacimientos, es imposible determinar de qué lado proviene el petróleo resultante. Así que, Irán, con el pleno acuerdo de Iraq, sobre el cual ha ejercido una enorme influencia durante mucho tiempo a través de sus diversos representantes económicos, políticos y militares, simplemente etiqueta (sancionado) el petróleo del lado de Irán como (no sancionado) petróleo iraquí y luego está libre para ser enviado a cualquier lugar. Un elemento adicional de confusión sobre el país de origen del petróleo proviene simplemente de cambiar la documentación en los documentos de envío. Como subrayó sin complejos el ex Ministro del Petróleo iraní, Bijan Zanganeh, en 2020: "Lo que exportamos no está bajo el nombre de Irán. Los documentos se cambian una y otra vez, al igual que las especificaciones".Desde ese punto, el petróleo iraní (rebautizado como petróleo iraquí) generalmente va a una de las dos principales áreas de exportación para Irán. La primera es Asia, siendo China el principal comprador allí. La segunda es el sur y el este de Europa, y en particular los puertos menos controlados de Albania, Montenegro, Bosnia y Herzegovina, Serbia, Macedonia y Croacia, entre otros. El petróleo también puede moverse fácilmente a través de fronteras a los mayores consumidores de petróleo de Europa, incluido a través de Turquía. También es pertinente señalar en este último sentido que Iraq está actualmente reconstruyendo su oleoducto directo hacia la ciudad portuaria turca de Ceyhan, lo que hará que esta ruta Irán-Iraq-Turquía sea aún más confiable para Teherán. Todas las rutas de tránsito actualmente utilizadas para mover el petróleo iraní a través de Iraq y hacia el sur y el este de Europa también estarán disponibles para Rusia. Y lo serían cualquiera de las rutas hacia Asia, donde Rusia está luchando por mover su petróleo debido a las sanciones, aunque Asia en general, y China en particular, están menos preocupadas por cumplir con las sanciones lideradas por EE. UU. que Europa. El secretario general del Departamento Euroasiático del Ministerio de Relaciones Exteriores de Irán, Mojtaba Damirchilou, destacó la semana pasada que 'se debe considerar el uso de la infraestructura existente y la creación de nueva infraestructura para llegar a los mercados regionales, y en este sentido ha comenzado una cooperación constructiva y tenemos una visión clara'.Quizás en un espíritu de recíproca colaboración por este acuerdo, Rusia ha informado a Irán que estos desarrollos de infraestructura regional en Irán y luego en Iraq y hacia Turquía se verán reforzados por trabajos similares en Siria. Esto significa la creación de dos posibles puentes terrestres para Irán desde su territorio hasta las costas del Mediterráneo, uno en el sureste de Turquía y el otro en el noroeste de Siria. Un mecanismo clave para lograr esto es la planeada reactivación del oleoducto Irak-Siria de 825 kilómetros que conectaba la región de Kirkuk en Iraq con el puerto sirio de Banias en el Mediterráneo, como también se analiza a fondo en mi nuevo libro sobre el nuevo orden del mercado petrolero global. En octubre de 2023, figuras destacadas del gobierno de Iraq, el Ministerio de Petróleo y empresas energéticas acordaron la reanudación de las obras en este oleoducto, seguido de discusiones detalladas sobre los cronogramas de trabajo y el costo de la reconstrucción. Una fuente de la industria petrolera senior que trabaja estrechamente con el Ministerio de Petróleo de Iraq confirmó de manera exclusiva a OilPrice.com en ese momento que no solo fueron los iraquíes los involucrados en esas discusiones sobre este enlace crucial entre Iraq y Siria, sino también iraníes y rusos. "Los planes para que este enlace se restablezca han estado en marcha desde junio de 2017, cuando se habló abiertamente de él en términos de ser el 'oleoducto Irán-Iraq-Siria' y se vio en un contexto similar al plan de gasoducto con ese nombre", dijo. "Los planes eran para que los oleoductos corrieran desde Kirkuk [de Iraq] a Banias [en la costa del mar Mediterráneo de Siria] a través de Haditha [en Iraq], con una capacidad nominal inicial de 300,000 barriles por día [bpd], y Rusia estaba destinada a participar en ambos planes, y eso no ha cambiado ahora", agregó.Para Irán, un puente terrestre hacia el sur de Líbano y los Altos del Golán en Siria tendría un gran efecto multiplicador de fuerzas para el Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (CGRI) en Siria, y para sus fuerzas proxy Hezbolá en Líbano y Hamás en Palestina, para usar en ataques contra Israel. Esta política fundamental de Irán desde su Revolución Islámica de 1979 siempre estuvo orientada a provocar un conflicto más amplio en Oriente Medio que arrastrara a los EE. UU. y a sus aliados a una guerra invencible del tipo visto recientemente en Iraq y Afganistán. El objetivo de Irán en esto era unir a los países islámicos del mundo contra lo que considera una batalla existencial contra la amplia alianza democrática judeocristiana de Occidente, con EE. UU. en su centro. El interés de Rusia junto con Irán en un plan tan alineado con los objetivos generales de política exterior de Moscú de crear caos cuando sea posible, en el cual finalmente pueda proyectar sus propias soluciones. Bajo el régimen respaldado por Rusia e Irán del presidente Bashar al-Assad, Siria tiene cuatro enormes ventajas estratégicas para Rusia, como se detalla completamente en mi nuevo libro sobre el nuevo orden del mercado petrolero global. En resumen, primero, es el país más grande en el lado occidental del Creciente Chiita del Poder, que Rusia ha estado desarrollando durante años como contrapeso a la esfera de influencia estadounidense centrada en Arabia Saudita (para suministros de hidrocarburos) e Israel (para activos militares e inteligencia). En segundo lugar, ofrece una larga costa mediterránea desde la cual Rusia puede enviar productos de petróleo y gas (propios o de sus aliados, especialmente Irán) para exportación de efectivo, además de armas y otros elementos militares para exportación política. En tercer lugar, es un importante centro militar ruso, con un importante puerto naval (Tartus), una importante base aérea (Latakia) y una importante estación de escucha (justo afuera de Latakia). Y en cuarto lugar, muestra al resto de Oriente Medio que Rusia puede y actuará decididamente del lado de las dinastías autocráticas en toda la región.Por Simon Watkins para Oilprice.com.


Esto está traducido usando IA de la versión original en inglés aquí.
Download The Free Oilprice App Today

Back to homepage








EXXON Mobil -0.35
Open57.81 Trading Vol.6.96M Previous Vol.241.7B
BUY 57.15
Sell 57.00
Oilprice - The No. 1 Source for Oil & Energy News