Breaking News:

Libyan Oil Minister Temporarily Steps Aside

ベリルがアメリカの精製産業の中核に脅威を与える可能性がある.

米国海洋大気庁(NOAA)の国立ハリケーンセンター(NHC)は水曜日の朝、サフィール・シンプソン・ハリケーン・ウィンド・スケールでハリケーンベリルをカテゴリー5からカテゴリー4に格下げしました。ベリルは、東南カリブ海を横断する最も早い記録でカテゴリー5に進化したハリケーンです。予測では、金曜日にユカタン半島に直撃し、その後は米国のガルフコーストにある石油およびエネルギーの重要なインフラに脅威をもたらす見込みです。

NHCによると、水曜日の朝にベリルの風速は最大157mphに達し、145mphに低下しました。政府の気象予報官は、この嵐が「明日または明後日にわずかに弱まる」と予想していますが、それでも「ジャマイカ(水曜日)およびケイマン諸島」に影響を与える「大型ハリケーン」となります。

水曜日に、メキシコの気象庁はユカタン半島・プエルト・コスタ・マヤからカンクンの海岸にハリケーン警報を発令し、金曜日に上陸すると予測しています。

ユカタン半島を通過した後、ベリルの予測される進路は直接テキサス州沿岸に向かい、ルイジアナ州に向かうと予想されています。この地域には主要な米国の石油およびガス精製所があります。

シェルは水曜日に、メキシコ湾での一部の掘削作業を一時停止したと発表しました。以下はブルームバーグからの報道です:

  • 企業は予防措置として非必要な人員の避難も開始

  • シェルは、後に今年後半に稼働を開始する予定のウェール資産からも非必要なスタッフを避難させている

  • シェルが運営するペルディード・プラットフォームからの生産は、API 29.2および硫黄1.55%を持つ中程度の酸性のホウプス・ブレンドに供給されます。

  • ペルディードからの石油は、ヒューストンの精製拠点に流れるが、主にテキサスシティ地域に向かうため、フリーポートの南に位置するクインタナ・ターミナルを経由してホウプス・パイプライン(HOOPS)により届けられます

NHCは最新の更新で、「週末に西部メキシコ湾上におけるベリルの進路および強度の予測には不確実性が残っている。テキサス州南部を含む西部メキシコ湾の利害関係者は、ベリルの進展を注視すべきだ」と述べています。

コンピュータモデルによると、この嵐の将来の進路はテキサス州沿岸に沿っており、32基の石油精製所がある地域です。精製所は、原油をガソリンやディーゼルなどの製品に加工するために重要です。

Aaa Northeastの旅行クラブの広報担当者であるマーク・シェルドロップは、「着地地点を見極める必要がありますが」、「もしこの嵐が石油およびガスインフラに直撃すれば、そこの精製所が数日以上オフラインになった場合、こちらで価格が上がる可能性がある」と語りました。

ハリケーンシーズンの初めに、私たちは「ビデン氏の選挙前にハリケーンが石油精製所に脅威をもたらすのを複雑にするラニーニャ」と題した記事を掲載しました。そしてその通り、来週その可能性があるのです。

1つの大型ハリケーンが主要な米国ガルフコーストの精製所を混乱させるだけで、ポンプ価格の平均ガソリン価格を政治的に敏感な4ドルに押し上げる可能性があります。

現在、ポンプ価格のAAA平均価格は...

By Zerohedge.com

Oilprice.comからのトップ記事:

オリジナルの英語版をAIで翻訳したものですここ.

Back to homepage


Loading ...

« Previous: EUがデータセンターを宇宙に送り込む計画を立てている。

Next: アラムコ社は、オーストラリアのサントス社に対する入札を検討しているという報道は不正確であると述べました。 »

ZeroHedge

The leading economics blog online covering financial issues, geopolitics and trading.… More