å ¨çè½æºè¡ä¸çæªæ¥é·å ¥äºä¸åºæ··ä¹±ä¸è¯¯å¯¼æ§çæè¯å½¢æ辩论ä¸ãæ ¹æ®ä¸ä¸ªäººå¨ç¤¾äº¤åªä½ä¸ä¸å¯é¿å å°åç°èªå·±è¢«å°å¨çæ¿æ²»ä¿¡æ¯è§æ¿ï¼ä»ä»¬è¦ä¹è¢«åç¥è½æºè½¬åæ¯ä¸ä¸ªå±é©çè°è¨ï¼å°å¯¼è´ç»æµç¾é¾åæ°¸ä¹ æ§çæ»å¨åçµï¼è¦ä¹è¢«åç¥æ¸ æ´è½æºå°å¨ä¿å®æ´¾ç¦»å¼çé£ä¸å»å°±è½æ¯æä¸ç-ï¼å¦å¸¸ï¼äºå®å¸¸å¨äºä¸¤è ä¹é´ã
è½æºè½¬åæ¯ç»å¯¹å¿ è¦çãä½è¿å°æ¯é常ãé常å°é¾çãå¦è®¤æ们å°å ä¹è¯å®ä¼å¨ç»åå·¥ä¸å²ä¸æå ·ç ´åæ§çä¸ä¸ªæ¶ææ¶ï¼åºç°å²å»ã失误åæ«ææ¯æ害çãå¨å¾å¤§ç¨åº¦ä¸ï¼æ们ä¾èµçæªç»æµè¯ï¼å¨è®¸å¤æ åµä¸å°æªè¢«è¯æçææ¯è½å¤åæ¶åºç°ã
æä¸ç§è¯±ææ¯ç¾åè½æºè½¬åç紧迫æ§ï¼ä½¿å ¶æ´ææ¥åï¼æ´å°ä»¤äººæèççãä½ä¸å¯å¦è®¤çæ¯-ï¼è¿æ¯ä¸ä¸ªé常ä¸èæï¼çè³ä»¤äººææ§ç请æ¿ãéçç»æµä¼å äºé¡¹ç转å-ï¼è´«è ãå¯è å°ä¼æ 赢家åè¾å®¶ -- è½æºè½¬å对æ´ä¸ªäººç±»æ¯æççï¼ä½ 并ä¸æ¯å¯¹æ¯ä¸ªäººé½æçãæ¿è®¤è¿äºè°é¾çäºå®å¯¹äºå¦¥åè§åå管ç人类æä¼å¤§çåä½é¡¹ç®è³å ³éè¦ã
"æ们对èªå·±è¯´è°å¾å¤"ï¼ç¾å½æ¸ æ´è½æºåä¼(American Clean Power Association, ACP)çè´è´£äººæ°æ£®Â·æ ¼é²æ¢ æååä½è¨æå¡æ°åä¸å¯æç»åå±ç 究æçè¯ï¼"æ们ä¸æ¿åºå¯¹ä¸ä¸ªé常ãé常æ£æçé®é¢ï¼æ们å¦ä½èèæäºç¤¾åºå·²ç»è¢«æ ¹æ¬æ§å¯¹æåå£å¿åäºï¼è¿æ¯ç»å¯¹çå®çï¼èä¸å¦ææ们ä¸å å¿«é度ï¼ä¸çå°è¢«ç¸å¼çäºå®ï¼"
å½é è´§å¸åºéç»ç»(IMF)强è°äºç«å¨äººç±»ä¸å ¶çæ³æ¸ æ´è½æºæªæ¥ä¹é´ç äºå¤§ææï¼ææ¯è¿æ¥åé¨ç½²çä¸ç¡®å®é度ï¼å ³äºæ们å¯ä»¥å¤å¿«è¿è¡è¿æ¸¡èä¸ä¼é æéå¤§ç ´åçåæ§ï¼æªæ¥ä¸ç°å¨è½æºå®å ¨ç平衡ï¼å¯å½ä¸è´«ç©·å½å®¶ä¹é´æ¸ æ´è½æºå·®è·çå 大ï¼æ¸ æ´è½æºç»ä»¶çä¾åºé¾éç¢ã
è¿æ¸¡çé度æ¯ä¸ä¸ªä¸»è¦çäºè®ºç¹ã移å¨å¾å¤ªæ ¢ï¼æ们就ä¼é¢ä¸´æ°åç¾é¾ãè¡å¨è¿å¿«ï¼å°±ä¼é¢ä¸´ä¸»è¦ç³»ç»æ§å µå¡ãç»æµå°é¾åè½æºå²å»ãå G7ååæå¨2035å¹´ååç¨ç ¤çé£æ ·ï¼ä» ä» éè¿æ¾å¼ç ¤çï¼å ¨ç约 ä¸ç¾ä¸å工人 å°å¤±å»å·¥ä½ãå æ¯ç¾å½å°±æ 170ä¸ åç³çæ工人ãå¦ææ¿åºæ²¡ææä¾è¶³å¤çå®å ¨ç½ï¼ä»¥å足å¤çæ¶é´æ¥éå½å®ç½®è¿äºå·¥äººï¼è¿äºè¡ä¸çæµå¤±å¯¹æ´ä¸ªç¤¾åºå°æ¯ä¸åºè¿«å¨çç«çæ²å§ãæ´ä¸ªå½å®¶ä¹å°éè¦å¯»æ¾æ¿ä»£çç»æµé¨é¨æ¥æ¯æå ¶å½å ç产æ»å¼(GDP)ã
é¤äºè¿äºç»æµææ¬ï¼å°è½æºè½¬åæ¨å¨å¾å¤ªå¿«è¿åå¨çç¸å½å¤§çç©æµéç¢ãç®åï¼ æ¸ æ´è½æºé¨é¨æ£é¢ä¸´å·¨å¤§ç许å¯å»¶è¿ï¼ç¡®ä¿åå°æå©çé大é®é¢ï¼ä»¥åä¸äºæ¯«æ å¸ææ¯æç®åç¶åµä¸çå ¨é¢çµæ°åçèæ§çµåç½ã
è¿äºæ¼æ´çåå¨è¡¨æï¼åäºæ è¦å½»åºéè¦æ¶é´ã解å³è¿äºçº ç»ç¹ä¸åºè¯¥æ为ä¸ä¸ªå顾ä¹å¿§ã
å½é è´§å¸åºéç»ç»(IMF)çäºå¤§å ³é®ææçæåä¸ç¹ä¹åå¨ç寻æ¾å¶é åºå·¨éæ¸ æ´è½æºææ¯ç»ä»¶æéçææåæææ¹é¢çé大é®é¢-ï¼åé£å涡轮æºã太é³è½çµæ± æ¿ãçµç¼ãçµæ± çï¼ï¼è¿æ¯è½æºè½¬åæä¾èµçãç®åï¼è¿ä¸é¨é¨åå° å°ç¼æ¿æ²»ä¸ç¨³å®çåæå ç¯å¢ç ´åæ§çå¼éåæååæ³æå°æ°ã
èä¸ï¼å°±å¨æ们认为æ们已ç»å¶å®äºè¿æ¸¡è®¡åæ¶ï¼ä¾éå´ä»¥ä¸å¯é¢æµååææªæçæ¹å¼åç转åã人工æºè½çè¿ éå¢é¿åæ°æ®ä¸å¿ï¼ä»¥åæ¯ç¹å¸è¶æ¥è¶åºå¤§çè½æºå ç¨ï¼å¤§å¤§å¢å äºå ¨ç对è½æºçéæ±ãè¿ç§éæ±å¢é¿çé度å°æ¯æ¸ æ´è½æºé¨ç½²æå¸æè¾¾å°çé度æ´å¿«ã 使人工æºè½æ为è½æºè½¬åçä¼ä¼´ èä¸æ¯æ人ï¼å¯¹äºæªæ¥çè½æºè½¬åæ¯ç»å¯¹å¿ è¦çã
æ们è°è®ºçæ¯å ¨ç产ä¸çåææªæçé¢ è¦ï¼è¿æ¯ä¸çä»æªè§è¿çé度ãæ¯ä¸æ¥é½ä¸å¯è½é¡ºå©ãè¿åå ¨çæ°åååä¸æå å§ï¼å¯¼è´ä¸ç大é¨åå°åºçæ°åæ¡ä»¶åå¾ä¸å¯æç»ï¼é æé大粮é£ç缺åå±é©çæ¿æ²»å¨è¡çå±æºãè±ç¢³å°æ¯æ®é ·çï¼ä½ä¸éåè¡å¨å¯¼è´äºå¯¹äººç±»ç"红è²è¦æ¥"ãæç»ï¼æ们å¯ä»¥è®©äºæ åå¾æ´å®¹æãæ们åºè¯¥å¼å§å¯¹æ们é¢ä¸´çææä¿æç°å®ï¼è¿æ ·æ们æè½å ±åè§åå¦ä½å æè¿äºææã
æä¸å 容æ¥èªHaley Zarembaï¼æ¬æç±Oilprice.comæä¾ã
Haley Zaremba is a writer and journalist based in Mexico City. She has extensive experience writing … More